Yrd. Doç. Dr. Ömer Osmanoğlu 'Lost in Translation' filmini çözümledi
Giriş25 Nisan 2017
Güncelleme10 Nisan 2023
Üsküdar Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Felsefe Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Ömer Osmanoğlu'nun katıldığı etkinlik, Kuzey Merkez 227-A sınıfında gerçekleştirildi.
''Biz film çözümlemelerinde genellikle dramatik yönleri kullanıyoruz, yani Aristoteles'in Poetika'da temellerini attığı bir yöntemi tercih ediyoruz'' diyen Yrd. Doç. Dr. Ömer Osmanoğlu; çözümlemeleri yaparken genelde bir öykü var ve bu öykü üzerinden hikayedeki akışı analiz ediyoruz diyerek, Aristotalesin tipik bir biçimde vurgu yaptığı hususu bu öyküde de karşılaşma, tanışma,ve ayrılma olarak görüldüğüne dikkat çekti.
Genelde bizlere mutluluktan mutsuzluğa giden filmlerin daha cazip geldiğini ifade eden Osmanoğlu; "Çözümleme yaparken en başta öykünün akışını daha sonra da karakterlerin analiz edilmesi gerektiğini dile getiriyor ve bu karakter analizlerinde psikolojik, sosyo kültürel ve kimliğine dair bir takım hususiyetlerin belirlenmesi gerektiğini belirterek, son olarak filmden nelerin alınacağını yani temasının belirlenmesi gerektiğini ve filmde kullanılan dillere dikkat çekerek, bu çözümlemelerde sinema dilinin yazı diline çevrildiğini yani aslında hayatın tercüme edildiğini vurguluyor." dedi.
- En son haberler
- ‘Aspire Leaders of Türkiye’ etkinliğine Üsküdar Üniversitesi de katıldı…26 Temmuz 2024
- Prof. Dr. Nevzat Tarhan: “Eğitim kalitemiz ve topluma katkılarımız dünya çapında takdir ediliyor”26 Temmuz 2024
- Teorikten pratiğe ‘Güç ve Makineler Laboratuvarı’ açıldı26 Temmuz 2024
- İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi geniş kariyer fırsatları sunuyor!26 Temmuz 2024
- Türkiye'de her yıl 200 bin kişi bulaşıcı sarılığa yakalanıyor!25 Temmuz 2024
- Yaz mevsiminde sıcaklık ve nem artışı migreni tetikliyor!25 Temmuz 2024
- Üstün başarılarından ötürü Dr. Özlem Karaca Ocak’a plaket25 Temmuz 2024
- Tarhan'ın da yazarları arasında olduğu “Maneviyat Psikolojisi VI” kitabı çıktı25 Temmuz 2024
- Tıp Fakültesi öğrencisinden TÜBİTAK başarısı…25 Temmuz 2024
- Prof. Dr. Nevzat Tarhan: “Meslek seçimi sadece para kazanmak ve rahat yaşamak için yapılmamalı!”25 Temmuz 2024